Buddy list not in sync after moving buddies in ICQ6

[birdblah]

I fired up ICQ6, created a new group, moved all my buddies to this group and deleted the empty groups. Closed ICQ6, reopened - everything like expected.

I opened Pidgin, the new group was there with all my buddies, but the old groups stayed with duplicates of the buddies.

I had to remove the account and readd it to make the duplicates disappear. The empty groups stayed, though. After deleting them, the buddy list corresponds the one I see in ICQ6 again.

Update: Still an issue with Pidgin 2.5.8 and ICQ 6.5.

[birdblah]

Reproducible on a different computer with a fresh test account.

[Sim-on]

confirmed for 2.5.0

[bernmeister]

Still busted in 2.5.8?

[birdblah]

Yes.

*) Screenshot after first start: http://img.xrmb2.net/images/731170.png (5 groups, 10 users)

*) Screenshot after moving users to a new group in ICQ 6.5 and removing the then empty ones: http://img.xrmb2.net/images/314122.png (5+1 groups, 10+10 users)

*) Screenshot after removing and readding the account: http://img.xrmb2.net/images/561564.png (5+1 groups, 10 users)

*) Screenshot after deleting the pidgin-only groups: http://img.xrmb2.net/images/542338.png (1 group, 10 users)