unable to select sending account

[luminouslemon]

the dropdown in the message window where you can select which account you are sending the message from was changed to 'send to' as of 2.0.0. this presents a problem when you have a lot of accounts on the same protocol.

e.g. an example i encountered today - i clicked a link on a webpage that said 'send im' so it then asks me to select pidgin and then a message window pops up to send to that account. however i have 5 accounts on that protocol - obviously i would like to choose which one i use to send the message. how can i do that without having to copy the id and making a new message window which is pretty cumbersome?