Changes between Version 69 and Version 70 of ReleaseProcess

Timestamp:

Feb 2, 2014, 6:58:47 PM (10 years ago)

Author:

MarkDoliner

Comment:

One last update to the translation steps. Hopefully done now.

ReleaseProcess

@@ -25 +25 @@
 }}}
  1. Fetch and commit all translations from Transifex.
-  a. {{{cd po}}}
-  a. {{{make pidgin.pot}}}
-  a. {{{tx pull --force}}} - Pulls all translations from Transifex, even if local timestamp is newer than remote.
-  a. {{{XGETTEXT_ARGS=--no-location intltool-update --report}}} - Merges current strings into translations and strips filename and line numbers to keep diffs smaller.
-
-
-TODO: Need to check for mismatched c-format specifiers or does Transifex do this for us? `msgfmt -cv NN` or `find -name \*.po -exec msgfmt -cv {} \;`
+   a. {{{cd po}}}
+   a. {{{make pidgin.pot}}}
+   a. {{{tx pull --force}}} - Pulls all translations from Transifex, even if local timestamp is newer than remote.
+   a. {{{XGETTEXT_ARGS=--no-location intltool-update --report}}} - Merges current strings into translations and strips filename and line numbers to keep diffs smaller.
+   a. {{{msgfmt -cv NN` or `find -name \*.po -exec msgfmt -cv {} \;}}} - Check for mismatched c-format specifiers. These can cause crashes so look at the output carefully! If any are found, follow these steps:
+     1. Edit the translation in Transifex.
+     1. Remove the string with the mismatched c-format specifiers (leave it blank).
+     1. {{{tx pull --force --language=NN}}} - Pull the updated translation from Transifex.
 
 == Other Pre-Release Steps ==